留学生家族と保育者のコミュニケーション・ギャップ
佐藤 千瀬志村 洋子
日本保育学会 第58回大会
本報告では、保育者の考えと対応および国際児の親(留学生)の考えを明らかにし、両者の認識のずれを明らかにした。そして、ずれを生じさせている根底にある問題を明らかにした。特に、①日本語によるコミュニケーション、②宗教による食事の問題、③いじめ・登園拒否の問題に焦点をあてた。調査の結果、保育者と留学生家族とのコミュニケーション・ギャップによって、保育者が実態を捉えきれていない現状が明らかになった。(佐藤