翻訳:「『イワン雷帝』―― 個と類型の彼岸」
畠山 宗明
ソビエト的な集団主義に準じたとみなされているエイゼンシュテインに「個」の問題系を見出そうとする試みの翻訳。
ミハイル・ヤンポリ スキー著『隠喩・神 話・事実性』(平松潤 奈、乗松亨平、畠山 宗明訳、水声社)所 収、pp. 93-113。